Dora Gago
Algarve | PORTUGAL
à propos
Dora Gago est enseignante dans l’enseignement supérieur et docteure en littérature comparée. Elle est également autrice d’œuvres de fiction et de poésie, ainsi que d’essais dans le domaine de la littérature comparée.
Elle a enseigné à l’Université de la République, en Uruguay, a mené des recherches postdoctorales à l’Université du Massachusetts à Amherst, puis a enseigné pendant dix ans à l’Université de Macao, en Chine, où elle a dirigé le département de portugais.
Elle a contribué à des ouvrages collectifs ainsi qu’à de nombreuses revues, publications et journaux nationaux et internationaux. Elle a publié treize livres — essais, recueils de poésie et œuvres de fiction — parmi lesquels *A sul da escrita*, récompensé par le Prix national de la nouvelle Manuel da Fonseca en 2006 ; *As Duas Faces do Dia*, qui a obtenu une mention d’honneur au Prix littéraire Florbela Espanca ; *Floriram por engano as rosas bravas* (2022) ; *Palavras nómadas* (2023), récompensé par le Grand Prix Maria Ondina Braga de littérature de voyage, décerné par l’Association portugaise des écrivains (APE) ; et *Flores de Cinza* (2025).
Elle est membre de plusieurs associations, notamment l’APE, l’ICIA, le PEN Club, la SPA et l’ASSESTA, et a participé à des festivals littéraires en Chine, en Inde et au Portugal.
about
Dora Gago is a higher education teacher, with a doctorate in Comparative Literatures, an author of fiction and poetry, as well as essays in the field of comparative literature. She taught at the University of the Republic in Uruguay, was a post-doctoral researcher at the University of Massachusetts, Amherst, and taught for ten years at the University of Macau (China), where she was the director of the Department of Portuguese. She has contributed to collective works, magazines, and national and international journals, newspapers and magazines. She has published 13 books, including essays, poetry, and fiction, standing out with A sul da escrita (awarded the National Short Story Prize Manuel da Fonseca in 2006), As Duas Faces do Dia (Honorable Mention at the Florbela Espanca Literary Prize), Floriram por engano as rosas bravas (2022), Palavras nómadas (2023), awarded the Maria Ondina Braga Grand Prize for Travel Literature by APE (Association of Portuguese Writers), and Flores de Cinza (2025).She is a member of various associations (APE, ICIA, PEN Club, SPA, ASSESTA, etc.), and she participated in Literary Festivals in China, India and Portugal.
Memória do presente
A ausência devolveu
cada cor
cada forma
à sua essência.
Apenas nós permanecemos
inseguros,
assustados,
incautos,
a procurar a memória
dos nossos passos
nas ruas calcetadas
de vazio.
Memory of the present
Absence has returned
each colour
each shape
to its essence
But we remain
insecure,
afraid,
reckless,
searching for the memory
of our footsteps
on the streets.
paved with hollowness.
Looking for more information about other POP members or poets by country? Use the search button. Vous cherchez plus d’informations sur les autres membres du POP ou les poètes par pays? Utilisez le bouton de recherche.
